健康

建筑剖面图剖切符号看法

2019-02-13 21:22:55来源:励志吧0次阅读

建筑剖面图剖切符号看法 谁能看懂这张图片里的符号?问题详情:古埃及文表达大数字也是用同样的办法,古埃及文和古汉语的读音不一样,古埃及文分别用「绳子、荷花」的读音表示「百」和「千」,「万」好像是「人体」,十万则是「老鹰」:综上可见:「假借」突破了象形符号的限制,能表达更为抽象的意思。

「假借」将「象形表意字」当做纯粹的「表音符号」使用,是后世记音字母的源头和滥觞。

但是,由于「假借」使得一个汉字承担的职务过多,造成表意模糊不明确,导致歧义,那怎么办?古人的办法是,在假借字的基础上加上一个【义符】,这样就形成了一个新的汉字,这就是所谓的「形声字」。

(有很少部分形声字,是直接用一个「音符」和一个「意符」造字,比如我们熟知的化学符号:氢、氦等)比如:汉字的「白」,在商周被被「假借」用来表示「弟兄排行老大」,又表示「十个十」等等,职务太多了,影响记录语言的精确性。

于是,加「人」造了「伯」字,在「白」上加了「一横」造了「百」字(「百」字其实也是「一百」的合文)。

这是汉字在音方面的【假借】,然后【加旁造字】使之更准确的表意,从而分化出了形声字。

有些「假借字」被借用以后,假借义反而比较常用,本义不常用,训诂学称作【假义夺正义,鸠占鹊巢】。

比如:汉字「然」和「其」,造字本义分别是「燃烧」和「簸箕」,假义夺了正义,就又为正义造了「燃」和「箕」两个字。

上述假借分化造字,在文字学泰斗学者裘锡圭的先生的文字学理论中,分别叫做【本无其字的假借】和【本字后造的假借】。

(裘锡圭的《文字学概要》是文字学专业必修的教材)第二,「形」的方面。

有些汉字意义符合人的认知联想,能表达多个意思。

这就是汉字的【字义引申】。

比如:汉字「止」就是【脚】的「象形」,所以,初的意思就是「足部、脚趾」,术语叫【初文本义】。

但是,随着意义的不断引申,「止」又可以表示「停止、「下基、地址」等多个的意思,这样意义过多,就影响明确性,导致歧义。

所以,就为本义「足部、脚趾」、引申义「地址」造了两个字:加「足」部造「趾」表示「本义」

,加「土」部造「址」表示「下基、地址」的引申义,这样就分化出了两个汉字。

如下图所示:另外,汉字「止」也被假借表示虚词「之」,【之】是【止】的变形分化,或者叫「异体分化」。

可见一个汉字同时可以通过引申、假借两个途径,进行意义扩大和分化造字。

-----------------------------------------------

分享到:
  • 友情链接
  • 合作伙伴